Tras la filtración del arte de tapa y la lista de canciones del próximo álbum del Indio Solari, el biógrafo del músico, Marcelo Figueras, confirmó que se trata de «the real thing».
En su perfil de Facebook, Figueras escribió un extenso texto titulado «Alea jacta est (La jalea está hecha)»: «Al Indio le gusta ser discreto respecto de las cosas que hace, hasta que siente que llegó el momento de abrir la boca. Pero a veces Luzbelito mete la cola. En las últimas horas, alguien estuvo difundiendo imágenes de lo que vendía como el arte de tapa del esperado nuevo disco. Pues bien: más allá de las malas artes empleadas para obtener y difundir un material ajeno, el pirata en cuestión estaba traficando the real thing«.
Según la revista Rolling Stone, las sospechas de la filtración de las imágenes están puestas en la imprenta encargada de la realización de la parte gráfica del CD.
Además, Figueras también confirmó que la obra se llama «El ruiseñor, el amor y la muerte» y que incluirá estos quince temas:
- Pinturas de guerra
- La oscuridad
- El callejón de los milagros
- El ruiseñor, el amor y la muerte
- Strangerdanger
- El martillo de las brujas (malleus malleficarum)
- El tío Alberto en el Día de la Bicicleta
- Canción para un terrorista bonito
- La pequeña mamba
- La moda no es vanguardia
- A bailar que no hay infierno
- La ciudad de los encandilados
- Ostende Hotel
- Panasonic y el mundo a sus pies
- El que la seca la llena
En un párrafo se aclara que Solari abandonó, en esta oportunidad, su seudónimo de Artista Invitado por el nuevo alias de Protoplasman. También se referencia al propio Figueras como «Marcello Raiter» y a Gustavo Gauvry (ex propietario de los estudio Del Cielito, a cargo de la grabación de los discos de los Redondos) como «Gustavo Cielo».
«Además del Mister (Solari)», continuó Figueras, «trabajaron en el disco Don Martín (Carrizo) en ingeniería y tambores. Gaspar (Banegas) y Baltasar (Comotto) en guitarras, Fernando «Muchacho» Nalé en bajo, Protoplasman (je), Deborah y Luciana en voces, Nattycombo Colombo en saxos y Tallarita le Fou en trompetas. También intervino el Coro Anarco-Pontificio, del que forman parte Marcello Raiter (je otra vez), Ax, Gustavo Cielo, Don Martin, Protoplasman, Culito, Deborah y Luciana. Y cierra el elenco la soprano internacional Rosie de Jardín».
«De la música, las letras, la producción artística y algún que otro ruido se encargó Protoplasman. La piedad estuvo a cargo de Big Klaus y el arte de tapa, sobre una idea de Protoplasman, lo realizó Adrián Marzano».
«La idea del Indio fue usar la tapa para homenajear a la gente que lo inspiró durante la etapa formativa de su vida y que, inevitablemente, colaboró a convertirlo en quien es. Por eso la foto de tapa muestra a sus padres y en las páginas interiores a artistas de diversas disciplinas: cineastas como Luis Buñuel, Herzog, Walerian Borowczyk, Bergman, Kurosawa y Tarkovski, músicos como Wagner, Musorgski, Leonard Cohen, Jacqueline du Pre, Billie Holiday, Floreal Ruiz, John Lennon, Bob Dylan, Chet Baker, Frank Zappa, John Mellencamp y Tom Petty, actrices como Marina Vlady, artistas visuales como Aubrey Beardsley, Hugo Pratt, Gustav Klimt, Ilia Repin, Xul Solar y Robert Crumb, escritores como Alfred Jarry, Joseph Conrad, Jean Cocteau, Marcel Schwob, Antonin Artaud, Gurdjieff, Par Lagerkvist, John Steinbeck, Bataille, Raymond Roussel, Norman Mailer, William Burroughs, Ken Kesey, Jack Kerouac, Allen Ginsberg, Lawrence Durrell, Kurt Vonnegut, Thomas Merton y Kenneth White y militantes como la Pasionaria y —por supuesto— Eva Perón«.
«También circularon algunas letras, lo cual es triste porque es cruel separarlas de su sostén sonoro, que recién podrá escucharse dentro de semanas. Pero en fin: la suerte está echada, como dicen que dijo Julio César a orillas del Rubicón».
Además, Figueras señaló que en próximos mensajes irá compartiendo alguna info extra. «Gracias, como siempre, por estar ahí. Ya falta menos para que el ruiseñor vuelva a cantar, como todos esperamos», sentenció.