Dave Davies, de The Kinks, se ha declarado «profundamente insultado» por las críticas de Moby a la clásica canción «Lola» de la mítica banda.
El DJ y músico fue entrevistado recientemente por The Guardian, donde le preguntaron qué canción ya no podía escuchar.
«‘Lola’ de The Kinks apareció en una playlist de Spotify y me pareció que la letra era desagradable y transfóbica», respondió. «Me gusta su música de los inicios, pero me sorprendió mucho lo anticuada que es la letra».
Este clásico de culto de 1970 incluye una letra que habla de un hombre que conoce a una mujer trans en un bar de Soho. El cantante de The Kinks, Ray Davies, autor de la canción, explicó que se inspiró en varias interacciones con drag queens.
Ahora, su compañero de banda y hermano, Dave, ha respondido a los comentarios de Moby.
En su cuenta de X escribió: «Me ofende profundamente que Moby acuse a mi hermano de ser ‘retrógrado’ o transfóbico». Su publicación iba acompañada de una carta de la cantante punk transgénero Jayne County, quien elogió «Lola» como «una canción que rompe barreras y saca a la luz un tema que antes era tabú».
«Cuando escuché la canción, me emocioné y me asombró que The Kinks cantaran sobre una persona trans, ¡y me pregunté si alguien más se había dado cuenta! ¿Quién era lo suficientemente moderno o perspicaz como para comprender de qué hablaba The Kinks? ¡’Lola’ siempre será una de esas canciones que, para mí, ‘rompió el hielo’!», escribió County.
«No creo que las emisoras de radio se fijaran en el tema, pero muchos fans sí, y eso es lo que realmente importa… Siendo yo misma trans, esta siempre será una canción muy especial para mí».
to @thelittleidiot Moby’s criticism of our song LOLA these are the words sent to me and Ray from our dear friend trans icon @jaynecounty27 #JayneCounty. I am highly insulted that MOBY would accuse my brother of being ‘unevolved’ or transphobic in any way. https://t.co/hBFmLPdMKH pic.twitter.com/qYcxoMc03d
— Dave Davies (@davedavieskinks) March 22, 2026
I don’t wanna show the guy up, but Moby should be careful what he says. the cockettes
— Dave Davies (@davedavieskinks) March 23, 2026
And their friends used to follow us around on tour. We appreciated them. Why is Moby being so rude about this simple song? We’re not trans phobic. Why does he have to have a go at us?
«Moby debería tener cuidado con lo que dice», continuó Dave en otra publicación. «[El famoso grupo drag] The Cockettes y sus amigos solían seguirnos de gira. Los apreciábamos».
«¿Por qué Moby es tan grosero con esta simple canción?», continuó. «No somos transfóbicos. ¿Por qué tiene que atacarnos?».
Al momento de escribir esto, Moby no había respondido a la reacción de Davies.
Por otro lado, la estrella de la música electrónica lanzó el mes pasado su 23º álbum de estudio, «Future Quiet».