El músico Steven Young, integrante de los influyentes grupos británicos de pop electrónico Colourbox y M/A/R/R/S, ha fallecido, según informó la discográfica 4AD.
«Uno de los verdaderos pioneros de este sello, Steven deja un legado increíble y estará por siempre en nuestros corazones», dice el comunicado. «Nuestros pensamientos están con su hermano Martyn, su familia y sus amigos». La compañía no especificó la causa de muerte o su edad.
A true pioneer, Steven Young (Colourbox / M/A/R/R/S) has sadly passed away. Our thoughts are with Martyn and family. pic.twitter.com/48MZYGUl5P
— 4AD (@4AD_Official) 13 de julio de 2016
Young y su hermano Martyn formaron Colourbox en 1982, con la vocalista Lorita Grahame. Lanzaron dos álbumes homónimos en 1983 y 1985. En 1986, la banda grabó «The Official Colourbox World Cup Theme», una canción que -según Martyn Young- «la BBC estuvo muy cerca de elegir», como el tema oficial del Mundial de Fútbol México 86.
Un año después, en 1987, Young y otros miembros de Colourbox se unieron con el dúo A. R. Kane para formar M/A/R/R/S (un acrónimo de sus nombres). La colaboración produjo únicamente un single para 4AD, «Pump Up the Volume», con la canción “Anitina (The First Time I See She Dance)» en el lado B.
«Pump Up the Volume» se convirtió en un éxito en todo el mundo -alcanzando el número uno en el Reino Unido- y le permitió al grupo conseguir una nominación al Grammy en la categoría de Mejor Interpretación Pop Instrumental, en 1989.
«Sabíamos cómo no queríamos terminar, pero no sabíamos cómo íbamos a terminar», dijo Martyn sobre «Pump Up the Volume». «No queríamos que termine sonando pulida; queríamos que sonara… primitiva».
Young también participó en This Mortal Coil, el proyecto del fundador del sello 4AD, Ivo Watts-Russell. Esta especie de supergrupo indie contó con algunos de los artistas más aclamados del sello, entre ellos los miembros de Cocteau Twins y Dead Can Dance, entre otros.
En 2012, 4AD celebró el 30º aniversario de la formación de Colourbox con un box set retrospectivo que recoge sus diversas grabaciones de estudio, remixes, singles y álbumes.