La autora de una biografía de Freddie Mercury recordó cómo el ícono de Queen le dijo una vez que se sentía «encarcelado» por la fama, y que deseaba «anonimato y normalidad» durante gran parte de su vida.
A pesar de eso, Lesley-Ann Jones también ofreció un ejemplo de lo mucho que Mercury trabajó para complacer al público que tenía delante.
Su libro «Mercury: An Intimate Biography of Freddie Mercury» se publicó originalmente en 2011, sus ventas se han disparado recientemente, impulsadas por el éxito de la biopic «Bohemian Rhapsody». La autora estuvo involucrada como consultora de guiones en las primeras versiones de la película.
«La película es un montaje superficial de instantáneas», dijo Jones a Billboard. «Freddie tenía 45 años cuando murió. Ninguna película de dos horas podría retratar toda su historia de vida o capturar su verdadera esencia. Su vida y su personalidad eran demasiado complicadas para eso”. Agregó que, en su opinión, la época más fascinante de su vida fueron sus años formativos, cuando asistía a un internado y rara vez veía a sus padres, para luego mudarse a Londres, ir a la escuela de arte y descubrir a Jimi Hendrix. «Para mí, hay una segunda película completa con la infancia y adolescencia de Freddie», dijo.
Describiéndolo como «un hombre increíblemente tímido», continuó, «A lo largo de los años que estuve de gira con Queen, pasé mucho tiempo libre con él. Fue sincero conmigo acerca de las formas en que la fama y la fortuna lo habían comprometido e incluso lo habían arruinado. La mayor parte del tiempo ansiaba el anonimato y la normalidad».
Jones dijo que su recuerdo más conmovedor fue «sentarse con él a altas horas de la noche en las orillas del lago de Ginebra, en Montreux», en 1986. «Esa noche Freddie habló acerca de estar «encarcelado» por la fama. Dijo que, cuando llegara el momento, quería ser enterrado allí sin mucha pompa… ya sabía que sus días estaban contados. Solo arrójenme al lago cuando me vaya», dijo.
También recordó un momento que demostró su compromiso con sus fans. «Estaba con él en Budapest cuando trataba de aprender la letra de una canción popular tradicional… No podía entenderlas, así que las garabateó con un rotulador negro en la palma de la mano izquierda. Durante la actuación, hizo gestos extravagantes con su brazo, lo que le permitió leer la letra escrita en su mano. Para él era muy importante hacerlo bien. Me derretí».