Menú

Bono pide paz tras las violentas protestas en St. Louis

17/09/2017 - Noticias
Bono pide paz tras las violentas protestas en St. Louis

Bono está «profundamente entristecido» por la violencia en St. Louis, Missouri, que obligó a su banda U2 a cancelar el concierto del sábado (16 de septiembre).

Manifestantes salieron a las calles el viernes para protestar por la absolución por asesinato de Jason Stockley, un policía blanco de St. Louis que le disparó y mató al ciudadano afroamericano Anthony Lamar Smith en 2011.

La manifestación fue inicialmente pacífica, pero al final de la noche se había vuelto violenta, con nueve policías heridos y 32 personas detenidas.

El hecho se volvió tan violento que las autoridades policiales de St. Louis ya no podían ofrecer seguridad al concierto de U2, debido al número de policías que debían patrullar la ciudad, lo que llevó a los rockeros irlandeses a cancelar su concierto.

Bono utilizó la cuenta de Instagram de la banda para hablar de la cancelación, revelando que se sentía molesto por la violencia racial que resurgió en los Estados Unidos en estos últimos tiempos.

«Profundamente entristecido por lo que ha sucedido en St. Louis y tener que cancelar nuestro show de esta noche… Me encontré leyendo el discurso del Dr. King de la Catedral Nacional y preguntándome ¿esto es 1968 o 2017?», preguntó Bono antes de compartir una cita del activista estadounidense de los derechos civiles Dr. Martin Luther King Jr: «El progreso humano no es ni automático ni inevitable… vamos a pedir a Estados Unidos que sea fiel al enorme pagaré que firmó hace años. llegar a participar en una dramática acción no violenta, llamar la atención sobre el abismo entre la promesa y la realización, hacer visible lo invisible».

Deeply saddened at what has happened in St. Louis and having to cancel our show tonight….I found myself reading Dr. King’s speech from the National Cathedral and asking myself is this 1968 or 2017? – Bono “Human progress never rolls in on the wheels of inevitability….we are coming to ask America to be true to the huge promissory note that it signed years ago. And we are coming to engage in dramatic nonviolent action, to call attention to the gulf between promise and fulfillment; to make the invisible visible.”

A post shared by U2 Official (@u2) on

El de U2 no fue el único concierto que debió cancelarse en St. Louis debido a la violencia. El cantante británico Ed Sheeran también postergó su actuación prevista para el domingo en el Scottrade Center.

La polémica absolución de Stockley se produce dos años después de que el agente de policía blanco Darren Wilson no fuera acusado por disparar fatalmente al adolescente afroamericano Michael Brown en Ferguson, Missouri, provocando protestas similares.

Etiquetas: , ,