Javier Martínez, ex integrante de Manal y leyenda viviente del blues argentino, nos habla del hecho de ser el inventor del blues en español, de cómo surgió su pasión por tocar la batería y de la porteñidad en sus letras.
«¿Qué es un castellano neutro? Eso es no tener personalidad. Yo te lo canto en porteño y en argentino y si no lo entendés, bueno, comprate un diccionario en lunfardo y averigualo… Nosotros tenemos que aprender ‘popotitos’, ‘chamaca’, ‘jefes’ y todo eso y ellos no van a aprender ‘el choborra matinal, un melanco del percal’ o ‘los chochamus del billar, ajedrez y campanar, las minas desfila’. ¿Qué es, un tango? No, una letra de un rock argentino», explica.